Querido visitante,

Esta historia comenzó en 1993, cuando un joven cooperante francés cruzó el camino de una paceña encantadora… Por razones profesionales, ellos viven actualmente en Europa pero no les falta una ocasión para regresar de vez en cuando a Bolivia. Difícil resistir a la llamada del país! Estas páginas Internet son como una ventana abierta, un poco de evasión que quisieramos compartir con ustedes, mientras esperamos el próximo viaje…

Nos "esforzamos" al desarrollar este sitio personal, por simple placer (y esperamos para el de ustedes). Hemos cuidado que ninguna publicidad le pejudique durante su visita, el aspecto financiero no es nuestro objetivo. Hacemos lo posible para tratar de sintetizar las informaciones que nos parecen representativas en Bolivia. Si desea aportar un comentario sobre los documentos presentados en este sitio, sujerir unos nuevos enlaces internet, o recibir alguna información suplementaria antes de lanzarse en la aventura boliviana, no dude en , será para nosotros un placer poder mandarle una respuesta.

Bolivianmente suyo,

Nataly y Nicolas

 


Queremos rendir homenaje a nuestro gran amigo Tim Hampton que desgraciadamente dejó nuestro mundo demasiado temprano. Aunque nunco tuvo la oportunidad de visitar Bolivia, Tim demonstro inmediatamente un gran interes para este país. Dio mucho de su tiempo para ayudarnos a la elaboración de este sitio, y tuvo la amabilidad de revisar completamente la traducción inglesa. Thanks a lot Tim for everything you have done for us, for your friendship and for your generosity! Wherever you are, you will always remain in our hearts, may Pachamama be with you...